Bohu a světu

Poznámky k LXX textu Iz 13k

Překlad z LXX s použitím chatGPT: Iz 13k

Překlad LXX textu Iz 12k, tentokráte s poznámkami přímo v textu.

Poznámky k LXX textu Iz11k

Překlad z LXX, 11k.

Blog Bohu a světu se distancuje od stanoviska Ekumenické rady církví k otázce financování Veřejnoprávních médií. Je smutné, když k manipulaci veřejnosti a snaze vyvolávat silné emoce přispívají také církve tím, že vydávají autoritativní stanoviska k čistě politickým otázkám. V takových případech překračují oblast svého duchovního poslání a propůjčují politické volbě zdání náboženské závaznosti. Je to stejně nepatřičné, jako kdyby církev rozhodovala, zda mám svůj nákup zaplatit stravenkami, nebo platební kartou. Jde o volbu mezi různými praktickými prostředky, nikoli mezi vírou a nevěrou či dobrem a zlem. Jedno řešení proto není samo o sobě duchovnější ani křesťanštější než druhé.

Poznámky k textu LXX, Iz 10k

Překlad z LXX textu s pomocí chatGPT: Iz 10k

Sobota v typologickém čtení vyhlížela příchod Mesiáše a jeho odpočinutí ve smrti. Neděle zvěstuje, že smrt Mesiáše nebyla posledním slovem. Kristus vstal, a tím zlomil moc rozsudku: „Prach jsi a v prach se navrátíš“ (Gn 3,19). První den týdne se proto stává obrazem osmého dne – dne přesahujícího starý cyklus, počátku věku, který už nepodléhá smrti.

Izrael nemá být démonizován ani zbožšťován. Odmítnout teologické ztotožnění současného státu s Božím královstvím neznamená popírat právo Židů na bezpečnou existenci. A odmítnout antisemitismus neznamená prohlašovat každý krok izraelské vlády za naplnění biblického proroctví.